Mostrando postagens com marcador Vídeos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Vídeos. Mostrar todas as postagens
sábado, 28 de setembro de 2013
sexta-feira, 15 de março de 2013
Vídeo mensagem para o Musical March Madness 2013
Tradução do Vídeo:
"Nós queremos defender o nosso título, nós estamos preparados", disse Bill. "Estamos no nosso ensaio preparando todo o ano, porque nós definitivamente queremos ganhar de novo."
"E se nós ganharmos, vamos lançar nosso álbum este ano", disse Tom. "Caso contrário, nunca."
"Eu acho que a melhor maneira de vencer é para assustar as outras bandas e outras pessoas, e eu acho que os Aliens podem fazer isso", disse Bill. "Eu acho que devemos ativar nosso poder Power Ranger".
"E se nós ganharmos, vamos lançar nosso álbum este ano", disse Tom. "Caso contrário, nunca."
"Eu acho que a melhor maneira de vencer é para assustar as outras bandas e outras pessoas, e eu acho que os Aliens podem fazer isso", disse Bill. "Eu acho que devemos ativar nosso poder Power Ranger".
quinta-feira, 15 de março de 2012
quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012
terça-feira, 21 de fevereiro de 2012
Tom: Lembra-me do Gustav um pouco ...
Tom: Lembra-me do Gustav um pouco ... Eu acho que ele teve o mesmo set de bateria.
Tradução: Juliana Ribeiro para o site G's Supports.
Não retirar sem os devidos créditos.
domingo, 12 de fevereiro de 2012
quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012
sábado, 28 de janeiro de 2012
Tradução do VIPCall (24.01.12) – Resoluções de Ano Novo
Bill: Olá, eu espero que você tenha tido um incrível começo de 2012. Hoje eu quero saber qual é a sua resolução de ano novo. Então, eu pessoalmente tenho que dizer que eu não tenho uma. Eu nunca tive uma resolução de ano novo. Não sei o porquê…
Tom: Eu tenho um monte…
Bill: Eu sei, mas… Se eu quiser mudar algo ou se eu quero fazer algo diferente, eu fazia isso na hora. Então eu nunca tenho resoluções, mas…
Tom: Eu tenho uma boa: Eu não quero mais ser mau com o Georg!
Georg: Oh isso seria ótimo!
Tom: Quer dizer, eu vou tentar. Não posso prometer, mas eu vou tentar… Eu quero ensinar o Bill a tocar guitarra!
Bill: Oh sim, isso. Eu amaria uma aula de guitarra… Eu acho que eu sou um pouco preguiçoso, mas…
Tom: Você consegue. Você só tem que acreditar em si mesmo!
(Todos riem)
Bill: É, eu quero saber as suas resoluções. Então nos deixe uma mensagem na caixa de mensagens. Muito obrigado!
Traduzido por Isabella Altafim para o Site Freiheit 89
sexta-feira, 27 de janeiro de 2012
segunda-feira, 2 de janeiro de 2012
terça-feira, 13 de dezembro de 2011
domingo, 4 de dezembro de 2011
quinta-feira, 10 de novembro de 2011
Tradução >> Entrevista Fuji TV - Sakigake! Music Ranking Eight em Tóquio {Japão} (09.02.2011)
Pergunta 1:
Bill: Não sei, é muito espontâneo, de facto. Tenho sempre montes de sacos comigo e gosto de misturar coisas diferentes. Tenho roupas de marcas diferentes e tenho este chapéu que comprei em 2ª mão em Los Angeles. Então, gosto de jogar de alguma forma com tudo.
Pergunta 2:
Bill: Nós procurámos um nome que nos permitisse avançar. Tóquio é tão longe que achámos que era algo impossível de alcançar e nós nem sequer sabíamos nada sobre este cidade. Em termos de "Hotel" era uma espécie de símbolo para nós, era a vida que queríamos viver. Bem, é por isso que nós nos chamamos Tokio Hotel.
Pergunta 3 (provavelmente perguntou se eles gostam de Tóquio):
Bill: Nós amamos este cidade!
Tom: Sim!
Pergunta 4 (possivelmente a entrevistadora pergunta como é que eles imaginavam Tóquio antes de visitarem a cidade):
Tom: Bem, nunca imaginámos nada de especial.
Bill: Não, eu pensei que deveria ser enorme, colorida... E realmente é assim.
Georg: Nós gostaríamos de visitar mais cidades deste país. Seria óptimo.
Gustav: Nós nunca temos tempo para fazer isso, só para dar entrevistas...
Tom: Mas nós estamos de férias na próxima semana!
Gustav e Bill: Sim!
*videoclip Darkside Of The Sun*
Bill: Ich liebe dich. Ich...
Entrevistadora: Ich...
Bill: Liebe...
Entrevistadora: Liebe...Bill: Dich!
Entrevistadora: Dich.
Bill: Significa "Eu te amo".
Tradução
Créditos: the futures just began
22:17
Fernanda







